{"id":127,"date":"2016-03-08T17:26:11","date_gmt":"2016-03-08T17:26:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brightspace.de:8888\/?p=127"},"modified":"2023-03-11T20:48:54","modified_gmt":"2023-03-11T20:48:54","slug":"06-03-2016-hamburg-prag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/?p=127","title":{"rendered":"06.03.2016: Hamburg &#8211; Prag"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-124 size-full\" src=\"https:\/\/www.brightspace.de:8888\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/balkanroute1.png\" alt=\"\" width=\"392\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/balkanroute1.png 392w, https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/balkanroute1-300x133.png 300w\" sizes=\"(max-width: 392px) 100vw, 392px\" \/>Meine diesj\u00e4hrige Bahnreise nach Osteuropa begann \u00e4hnlich wie die im Jahr 2015, n\u00e4mlich viel zu fr\u00fch und mit dem ersten Ziel Berlin. Allerdings hatte ich dieses Mal keinen dienstlichen Termin dort, sondern durfte gem\u00fctlich im Zug sitzen bleiben und d\u00f6sen. Nach dem n\u00e4chsten Halt in Dresden f\u00fchrte mich meine Strecke durch die s\u00e4chsische Schweiz, eine wie immer beeindruckend sch\u00f6ne Landschaft \u2014\u00a0allerdings aufgrund schlechtem Wetters leider nicht sehr fotogen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_125\" aria-describedby=\"caption-attachment-125\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-125 size-medium\" src=\"https:\/\/www.brightspace.de:8888\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/basteibeirathen-300x194.jpg\" alt=\"Basteibr\u00fccke bei Rathen vom Zug aus gesehen, inklusive Oberleitung\" width=\"300\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/basteibeirathen-300x194.jpg 300w, https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/basteibeirathen.jpg 911w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-125\" class=\"wp-caption-text\">Basteibr\u00fccke bei Rathen vom Zug aus gesehen, inklusive Oberleitung<\/figcaption><\/figure>\n<p>Erfreut habe ich festgestellt, dass wir die tschechische Grenze ohne Passkontrolle \u00fcberquerten &#8211; nach den Nachrichten der letzten Wochen h\u00e4tte mich eine Kontrolle ehrlich gesagt nicht gewundert. Weiter ging es durch die b\u00f6hmische Schweiz entlang der Elbe. Gegen Mittag erreichte ich dann Prag, die erste Station meiner Reise, die ich haupts\u00e4chlich als Zwischenstopp gew\u00e4hlt habe, zumal ich sie\u00a0bereits zwei Mal besucht habe. Mein Hotel lag direkt an der Moldau, n\u00f6rdlich vom Altst\u00e4dter Ring, und auf dem Fu\u00dfweg dorthin war ich gespannt, ob sich seit meinem letzten Besuch vor 13 Jahren viel getan hat. Und ja, ich denke, 2003 lagen bestimmt noch nicht drei Starbucks Filialen allein am Wenzelsplatz. Damals fand ich auch nicht\u00a0an fast jeder Ecke auf Absinth spezialisierte Spirituosenl\u00e4den, Shisha-Utensiliengesch\u00e4fte und Thai-Massage-Studios&#8230; alles nicht sehr typisch f\u00fcr Prag. Au\u00dferdem konnte ich mich nicht daran erinnern, dass es damals schon so viele Trdeln\u00edk-St\u00e4nde gab. Das Geb\u00e4ck wird dort als lokale Spezialit\u00e4t angeboten, allerdings kann man im Internet lesen, dass es\u00a0weder aus\u00a0Prag noch aus Tschechien, sondern aus der Slowakei stammt. Stattdessen fehlten die kleinen Verkaufswagen von damals, an denen die wirklich typischen Karlsbader Oblaten verkauft wurden und die ich eigentlich erwartet habe \u2014 sogar in den Superm\u00e4rkten, die ich diesbez\u00fcglich aufsuchte, gab es nur abgewandelte Varianten mit Schokolade. Naja, immerhin haben sie es offenbar geschafft, als gesch\u00fctzte geographische Angabe eingetragen zu werden, sogar\u00a0gegen Einspruchs Deutschlands und \u00d6sterreichs. Vielleicht lag das Fehlen der Oblatenverk\u00e4ufer ja auch am Wetter: Obwohl meine App auf dem Handy nur 10% Regenwahrscheinlichkeit anzeigte, fing\u00a0es bereits kurz nach dem Einchecken in meinem Hotel an zu regnen, und das sollte sich sp\u00e4ter am Nachmittag noch h\u00e4ufig wiederholen. Selbstverst\u00e4ndlich hatte ich f\u00fcr meinen Spaziergang zum Schloss Hrad\u010dany und weiter zur Prager Altstadt nicht meine Regenjacke mit, denn ich nahm naiverweise an, mit dem ersten Schauer seien die 10% bereits abgegolten. Stattdessen trat die 10%ige Wahrscheinlichkeit eher an 70% des Nachmittags ein, und zwar zu dann 100%&#8230; aber Statistik ist manchmal eben schwer zu durchdringen. Jedenfalls landete ich so nach meiner kleinen Tour ein wenig durchn\u00e4sst auf der zugigen Karlsbr\u00fccke, als es bereits d\u00e4mmerte und sich immerhin kurz die Sonne blicken lie\u00df.<\/p>\n<figure id=\"attachment_126\" aria-describedby=\"caption-attachment-126\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-126 size-medium\" src=\"https:\/\/www.brightspace.de:8888\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/karlsbruecke-300x163.jpg\" alt=\"Blick von der Karlsbr\u00fccke in Prag zum Hrad\u010dany\" width=\"300\" height=\"163\" srcset=\"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/karlsbruecke-300x163.jpg 300w, https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/karlsbruecke.jpg 946w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-126\" class=\"wp-caption-text\">Blick von der Karlsbr\u00fccke in Prag zum Hrad\u010dany<\/figcaption><\/figure>\n<p>Noch m\u00fcde vom fr\u00fchen Aufstehen und ein wenig fr\u00f6stelig beschloss ich, dass sich die Stra\u00dfen Prags bei Nacht wohl nicht viel seit meinem letzten Besuch ge\u00e4ndert haben, und kehrte ins Restaurant Velryba\u00a0in der Prager Neustadt ein, in dem Sandra und ich bereits 1999 waren und das wir als Studenten sehr gem\u00fctlich fanden. Es gab noch wie damals Spaghetti mit Tomatensau\u00dfe und Risotto, und mir fiel auf, dass Prag auch noch heute eine g\u00fcnstige Stadt ist, zumindest ein wenig au\u00dferhalb der Touristenl\u00e4den. Restaurants, in denen ein gro\u00dfes Bier 1,90 \u20ac\u00a0kostet, sucht man in Hamburg eher vergebens.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meine diesj\u00e4hrige Bahnreise nach Osteuropa begann \u00e4hnlich wie die im Jahr 2015, n\u00e4mlich viel zu fr\u00fch und mit dem ersten Ziel Berlin. Allerdings hatte ich dieses Mal keinen dienstlichen Termin dort, sondern durfte gem\u00fctlich im Zug sitzen bleiben und d\u00f6sen. Nach dem n\u00e4chsten Halt in Dresden f\u00fchrte mich meine Strecke durch die s\u00e4chsische Schweiz, eine&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/?p=127\"><span class=\"screen-reader-text\">06.03.2016: Hamburg &#8211; Prag<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127"}],"collection":[{"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=127"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176,"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127\/revisions\/176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}