{"id":294,"date":"2018-02-13T19:57:57","date_gmt":"2018-02-13T19:57:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brightspace.de:8888\/?p=294"},"modified":"2023-03-11T20:45:38","modified_gmt":"2023-03-11T20:45:38","slug":"13-02-2018-skopje-plowdiw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/?p=294","title":{"rendered":"13.02.2018: Skopje \u2013 Plowdiw"},"content":{"rendered":"<p>An diesem Tag weckte mich wie am Tag zuvor der Muezzin von der Moschee nebenan um 05:45 Uhr, allerdings schien er heute besonders viel zu erz\u00e4hlen haben, denn als er fertig war, war ich definitiv wach und konnte bis zum Klingeln der Weckerapp meines Handys um 06:30 Uhr nur noch ein wenig d\u00f6sen. Kurz danach musste ich auch aufstehen, denn der letzte Bus am Morgen nach Sofia fuhr um 08:30 Uhr. Warum keine Bahn? F\u00fcr viele\u00a0Verbindungen in S\u00fcdosteuropa gibt es keine\u00a0Zugverbindungen und der \u00f6ffentliche Fernverkehr wird \u00fcber Busse abgewickelt. Immerhin konnte ich mich noch am Fr\u00fchst\u00fccksbuffet st\u00e4rken. Als sehr professionell wird mit mein\u00a0Kellner im Ged\u00e4chtnis bleiben, hatte er sich doch offenbar am Vortag meinen Getr\u00e4nkewunsch gemerkt und servierte er mir nun ungefragt einen Kaffee, noch bevor ich vom Buffet zu meinem Tisch zur\u00fcckkehrte.<\/p>\n<p>Wie geplant erreichte ich nach einem kleinen Fu\u00dfmarsch den Busbahnhof Skopje und zahlte f\u00fcr die erste Fahrt an diesem Tag nach Sofia 980 Denar, also etwa 16 Euro. Meine Hoffnung auf eine Steckdose im Bus oder gar WLAN gab ich auf, als\u00a0ich ihn ersp\u00e4hte \u2013 er war sehr klapprig und fuhr offenbar ein paar Jahrzehnte vorher in Deutschland, denn im Innenraum klebten noch ein paar verbeulte Aufkleber aus Blech mit der Aufschrift \u201eRauchen verboten\u201c und von der Decke hing ein nicht mehr funktionierender Blaupunkt-Fernseher. Den Bus teilte ich mir mit insgesamt etwa\u00a015 anderen Passagieren, unter anderem einem jungen Touristen aus Fernost und mehreren Leuten aus Polen und Albanien.<\/p>\n<p>Leider konnte ich durch die sowohl innen als auch au\u00dfen mit Sonnenschutzfolie verklebten Fenster die Landschaft drau\u00dfen nur erahnen, sah aber, dass wir uns nach einer kurzen Fahrt auf der Autobahn per Landstra\u00dfe dem Osogowogebirge\u00a0\u00a0n\u00e4herten. Auf einem Pass\u00a0erreichten wir nach gut zwei Stunden die verschneite mazedonisch-bulgarische Grenze. Nachdem alle Passagiere ihre Reisep\u00e4sse einem mazedonischen Ausreisebeamten ausgeh\u00e4ndigt haben, verbrachten mehr als zwei Drittel der Leute die Wartezeit auf die fertige Bearbeitung unserer Dokumente drau\u00dfen vor dem Bus bei einer Zigarette. Wir fuhren ein paar Meter weiter und die ganze Prozedur wiederholte sich mit einem bulgarischen Einreisebeamten.<\/p>\n<figure id=\"attachment_295\" aria-describedby=\"caption-attachment-295\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-295 size-medium\" src=\"https:\/\/www.brightspace.de:8888\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_6088-300x225.jpg\" alt=\"Stopp an der mazedonisch-bulgarischen Grenze\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_6088-300x225.jpg 300w, https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_6088-768x576.jpg 768w, https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_6088.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-295\" class=\"wp-caption-text\">Stopp an der mazedonisch-bulgarischen Grenze<\/figcaption><\/figure>\n<p>Einige Minuten sp\u00e4ter wurde unser Bus noch von einem bulgarischen Zollbeamten inspiziert. Offenbar hatte er mich auserw\u00e4hlt, denn er blieb an meiner Sitzreihe\u00a0stehen und zeigte auf meinen Rucksack. Ich fragte ihn, ob er einen Blick hinein werfen m\u00f6chte und er nickte, aber noch w\u00e4hrend ich den ersten Reisverschluss \u00f6ffnete und dem kurzen Dialog \u201eNationality?\u201c \u2013 \u201eGerman.\u201c \u2013 \u201eTourist?\u201c \u2013 \u201eYes.\u201c winkte er ab und ging weiter.<\/p>\n<p>Nach insgesamt einer Dreiviertelstunde Aufenthalt an der Grenze konnten wir endlich unsere Fahrt durch die verschneite Landschaft in Bulgarien fortsetzen.\u00a0Die EU hatte mich wieder, ich konnte wieder umsonst mobil nach Deutschland oder zu Sandra und Johanna nach \u00d6sterreich telefonieren\u00a0und wir gelangten in die Osteurop\u00e4ische Zeitzone. Nach nur zehn Minuten Fahrt hielten wir allerdings erst einmal erneut und machten eine weitere Viertelstunde Pause, die einige Passagiere dazu nutzten, sich f\u00fcr das Mittagessen mit einer T\u00fcte Chips zu versorgen. W\u00e4hrenddessen bekam ich mit, dass die polnische Reisegruppe offenbar einen anderen Passagier daf\u00fcr begeistern konnte, bei ihnen zu arbeiten, es ging um die Baubranche in Deutschland. Dem m\u00f6glichen k\u00fcnftigen Mitarbeiter leuchteten ein wenig die Augen, als ihm angeboten wurde, f\u00fcr 5 Euro pro Stunde und kostenloser Unterkunft auf der Baustelle f\u00fcr ein Jahr zu arbeiten, denn Arbeiter auf dem Bau seien Mangelware. Ich erinnerte mich\u00a0an die Baustelle unserer Wohnung vor knapp vier Jahren, auf der bei unseren Besuchen w\u00e4hrend\u00a0der Rohbauphase auch nur wenige Leute deutsch sprachen.<\/p>\n<p>Auf der Weiterfahrt fiel\u00a0mir\u00a0beim Blick aus dem Fenster tats\u00e4chlich auf, dass wir wieder in der Europ\u00e4ischen Union waren, denn ich sah diverse Hinweisschilder auf mir bekannte Gesch\u00e4fte wie Billa oder\u00a0Kaufland. Ich vertrieb mir wie auch schon in den letzten Tagen ein wenig die Zeit damit, alle kyrillischen Schilder, die ich sah, zu entziffern und wenn m\u00f6glich zu \u00fcbersetzen. Mit einer halben Stunde Versp\u00e4tung erreichten wir den wirklich extrem h\u00e4sslich gelegenen Bahnhof Sofias, neben dem sich auch der Busbahnhof befindet. Busse nach Plowdiw fuhren gl\u00fccklicherweise mehrfach st\u00fcndlich, so dass ich auf dem Busbahnhof erst einmal ein paar Lew ziehen und mir anschlie\u00dfend ein Br\u00f6tchen kaufen konnte.<\/p>\n<figure id=\"attachment_297\" aria-describedby=\"caption-attachment-297\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-297 size-medium\" src=\"https:\/\/www.brightspace.de:8888\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_6078-225x300.jpg\" alt=\"Quiz f\u00fcr Interessierte an der kyrillischen Schrift Interessierte: Deutsche Ziele von Buslinien aus Skopje\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_6078-225x300.jpg 225w, https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_6078-768x1024.jpg 768w, https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_6078.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-297\" class=\"wp-caption-text\">Quiz f\u00fcr Interessierte an der kyrillischen Schrift: Deutsche Ziele von Buslinien aus Skopje<\/figcaption><\/figure>\n<p>Es stellte sich heraus, dass die\u00a0n\u00e4chste Verbindung\u00a0nur f\u00fcnf Minuten sp\u00e4ter startete, und ich entschied mich aufgrund der Versp\u00e4tung, mir meine F\u00fc\u00dfe nicht noch kurz zu vertreten, sondern die direkt Fahrt anzutreten, um noch bei Tageslicht an meinem Reiseziel einzutreffen.<\/p>\n<p>Die Fahrt f\u00fchrte uns durch eine h\u00fcbsche verschneite H\u00fcgellandschaft zwischen Rila- und Balkangebirge mit Nadelw\u00e4ldern, die es exakt so auch in Deutschland h\u00e4tte geben k\u00f6nnen. Der Bus war deutlich komfortabler und h\u00e4tte sogar WLAN gehabt, die Autobahn war gut ausgebaut \u2013 also\u00a0alles fast wie zu Hause. Als wir in Plowdiw eintrafen, hatte allerdings bereits der Feierabendverkehr begonnen, so dass wir mit einer weiteren halben Stunde Versp\u00e4tung am Busbahnhof eintrafen.<\/p>\n<p>Meine Unterkunft in Plowdiw lag direkt neben dem Stadtzentrum und hatte einen Pool und Sauna. Letztere\u00a0h\u00e4tte allerdings noch eine Stunde zum Aufheizen ben\u00f6tigt, so dass ich nur ein paar Bahnen im Pool zog\u00a0\u2013 eine sch\u00f6ne Abwechslung nach dann doch fast acht Stunden sitzen. Auf dem Weg durch die Altstadt zu einem Restaurant stellte ich fest, dass sie sehr charmant wirkte und ich freute mich schon auf den n\u00e4chsten Tag.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An diesem Tag weckte mich wie am Tag zuvor der Muezzin von der Moschee nebenan um 05:45 Uhr, allerdings schien er heute besonders viel zu erz\u00e4hlen haben, denn als er fertig war, war ich definitiv wach und konnte bis zum Klingeln der Weckerapp meines Handys um 06:30 Uhr nur noch ein wenig d\u00f6sen. Kurz danach&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/?p=294\"><span class=\"screen-reader-text\">13.02.2018: Skopje \u2013 Plowdiw<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/294"}],"collection":[{"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=294"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":300,"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/294\/revisions\/300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transeuropaexpress.brightspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}